单词turn the tables
v.: 扭转形势；扭转局面
网络: 扭转局势；转败为胜；反败为胜
扭转形势; 扭转局面
In other words, "we don"t want the company that we have under our patent thumb to be able to turn the tables" .
换句话说，“我们不希望依靠我们专利的这些公司能够扭转劣势”。
It is not rare to see Federer be completely out of the point, then suddenly turn the tables at whim and hit a winner.
经常会发生这样的情况，你看着觉得这一分他已经彻底没戏了，突然他就反戈一击，一个致胜球让你目瞪口呆。
How the hell we wind up like this? Why weren"t we able to see the signs that we missed and try to turn the tables?
我们到底怎麽会这样结束？为何我们没有能够看到我们所遗漏的徵兆而试著扭转劣势呢？。
Now, a debt-free Oz might even be able to turn the tables to rebuild its portfolio.
如今，一个没有债务负担的Oz甚至也许能扭转局面，重新建立自己的资产组合。
Even so, with your razor sharp mind and get up and go, if this did happen, you"ll turn the tables to your favor soon.
即便如此，你的头脑和剡起床去，如果这确实发生，您可以把您的表赞成很快。
"Now that you besought me heart to heart I"ll try my best to aid you to turn the tables. " He boasts his capacity.
‘既然你诚心诚意求我，那我就尽力帮你扭转颓势。’他夸下海口。
Steve"s been ignoring you for too long, it"s time to turn the tables on him.
史蒂夫已经有太长的时间忽视了你，是该给他有所反击的时候了。
So experts are proposing to turn the tables on this hungry predator.
所以，专家们提议对这种贪心的食肉动物发动反攻。
Often, this could turn the tables as the bully might not be prepared with an answer.
此举通常便足以反败为胜，因为霸王对这个问题通常都会无以应对。
Now let"s turn the tables: Who are the leading ladies of the same age, with the same kind of currency, the same box office draw?
现在我们摊开了说：有哪个领先的女性在同样的年龄、有同种境况和同一的票房吸引力？